Select a level amongst the ones you have already unlocked.
Pick a movie to guess (the ones in grey with the question marks).
Listen to the soundtrack. It will start automatically once it is downloaded. Type the name of the movie which has the soundtrack.
If you guessed right, the movie will be unveiled.